Thai Is Easy, Right?

歌詞

1. Thai is easy, right?タイ語は簡単でしょ？
2. No verb forms, no plurals, no the動詞の活用も、複数形も、the もない
3. Just five little tones声調がたった五つだけ
4. How hard can it be?そんなに難しいはずがない
5. ใกล้ is near, ไกล is farใกล้ は「近い」、ไกล は「遠い」
6. Say it wrong, you won't know where you are言い間違えたら、どこにいるのかわからない
7. ข้าว is rice, ขาว is whiteข้าว は「ご飯」、ขาว は「白」
8. ข่าว is the news on the TV tonightข่าว は今夜テレビでやる「ニュース」
9. เสื้อ is a shirt, เสือ is a tigerเสื้อ は「シャツ」、เสือ は「トラ」
10. Ask for the wrong one, the night gets wilder違うほうを頼んだら、夜はもっと大騒ぎ
11. Same little sound, five ways to go同じ小さな音に、五つの道
12. Which one is which? Only your ears knowどれがどれ？耳だけが知っている
13. Thai is easy, right? (Right!)タイ語は簡単でしょ？（でしょ！）
14. Thai is easy, right? (Right!)タイ語は簡単でしょ？（でしょ！）
15. Five little tones, what could go wrong?声調が五つだけ、何がまずいの？
16. Thai is easy, right?タイ語は簡単でしょ？
17. ไม้ใหม่ไม่ไหม้ไหม新しい木は燃えないよね？
18. ใครขายไข่ไก่鶏の卵を売っているのは誰？
19. ยายกินลำไย น้ำลายยายไหลย้อยおばあちゃんがロンガンを食べて、よだれがたらり
20. ไม้ใหม่ไม่ไหม้ไหม!新しい木は燃えないよね！
21. Thai is easy, right? (Right!)タイ語は簡単でしょ？（でしょ！）
22. Thai is easy, right? (Right!)タイ語は簡単でしょ？（でしょ！）
23. Five little tones, what could go wrong?声調が五つだけ、何がまずいの？
24. Thai is easy, right?タイ語は簡単でしょ？
25. Easy, right?簡単でしょ？
26. wooplayer!wooplayer！